Daniel 7:23 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Сәўбетлесим даўам етип былай деп түсиндирип берди: – Төртинши мақлуқ – бул жер жүзинде ҳүкимдарлық қылатуғын төртинши патшалықтың тымсалы. Бул патшалық басқа патшалықлардан айрықша болады. Ол пүткил дүньяны шайнап, езип майдалап таслайды.

Институт перевода Библии, 2022

Sáwbetlesim dawam etip bılay dep túsindirip berdi: – Tórtinshi maqluq – bul jer júzinde húkimdarlıq qılatuǵın tórtinshi patshalıqtıń tımsalı. Bul patshalıq basqa patshalıqlardan ayrıqsha boladı. Ol pútkil dúnyanı shaynap, ezip maydalap taslaydı.