Deuteronomy 16:1 — Compare Translations

Karakalpak 2022

«Абиб айында Қудайыңыз Жаратқан Ийеге арналған Қутқарылыў байрамын байрамлаңлар. Өйткени Қудайыңыз Жаратқан Ийе абиб айында, түнде сизлерди Мысырдан алып шықты.

Институт перевода Библии, 2022

«Abib ayında Qudayıńız Jaratqan Iyege arnalǵan Qutqarılıw bayramın bayramlańlar. Óytkeni Qudayıńız Jaratqan Iye abib ayında, túnde sizlerdi Mısırdan alıp shıqtı.