Deuteronomy 33:27 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Әзелден бар болған Қудай сениң панаңдур, Сени Ол Өзиниң мәңгилик қолларында алып жүрер. Душпанларыңды алдыңнан қуўып шығарып, Саған: „Оларды қырып тасла!“ – деп айтады.

Институт перевода Библии, 2022

Ázelden bar bolǵan Quday seniń panańdur, Seni Ol Óziniń máńgilik qollarında alıp júrer. Dushpanlarıńdı aldıńnan quwıp shıǵarıp, Saǵan: „Olardı qırıp tasla!“ – dep aytadı.