Ecclesiastes 12:3 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Сол күн келгенде, Үйди қорғайтуғынлар қалтырайды, Күшлилер ийиледи, Дигирман тартыўшылар аз қалғанлықтан, исин тоқтатады, Терезеден сыртқа қарайтуғынларды гүңгирт тартады.

Институт перевода Библии, 2022

Sol kún kelgende, Úydi qorǵaytuǵınlar qaltıraydı, Kúshliler iyiledi, Digirman tartıwshılar az qalǵanlıqtan, isin toqtatadı, Terezeden sırtqa qaraytuǵınlardı gúńgirt tartadı.