Exodus 17:14 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Соңынан Жаратқан Ийе Муўсаға: – Естелик болып қалыўы ушын, буны китапқа жазып қой. Ешуаның қулағына қуйып қой, Мен амалеклердиң атын жер жүзинен пүткиллей жоқ қыламан, – деди.

Институт перевода Библии, 2022

Sońınan Jaratqan Iye Muwsaǵa: – Estelik bolıp qalıwı ushın, bunı kitapqa jazıp qoy. Eshuanıń qulaǵına quyıp qoy, Men amaleklerdiń atın jer júzinen pútkilley joq qılaman, – dedi.