Exodus 17:6 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Мине, Мен Хореб таўындағы бир жартастың үстинде, сениң алдыңда тураман. Сен жартасты урғаныңда, суў атлығып шығады ҳәм халық суў ишеди. Муўса Израил ақсақалларының көз алдында солай иследи.

Институт перевода Библии, 2022

Mine, Men Xoreb tawındaǵı bir jartastıń ústinde, seniń aldıńda turaman. Sen jartastı urǵanıńda, suw atlıǵıp shıǵadı hám xalıq suw ishedi. Muwsa Izrail aqsaqallarınıń kóz aldında solay isledi.