Exodus 19:9 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Сонда Жаратқан Ийе Муўсаға: – Сениң менен сөйлескенимди халықтың еситиўи ҳәм саған мәңгиге исениўи ушын, Мен саған бир қалың булт ишинде келемен, – деди. Муўса халықтың сөзлерин Жаратқан Ийеге жеткизгенде,

Институт перевода Библии, 2022

Sonda Jaratqan Iye Muwsaǵa: – Seniń menen sóyleskenimdi xalıqtıń esitiwi hám saǵan máńgige iseniwi ushın, Men saǵan bir qalıń bult ishinde kelemen, – dedi. Muwsa xalıqtıń sózlerin Jaratqan Iyege jetkizgende,