Exodus 23:15 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Karakalpak 2022
Сизлерге буйырғанымдай, абиб айының белгиленген күнлеринде жети күн ашытқысыз нан жеп, Ашытқысыз нан байрамын байрамлаң. Себеби сизлер Мысырдан сол айда шықтыңлар. Ҳеш ким алдыма қуры қол келмесин.
Институт перевода Библии, 2022
Sizlerge buyırǵanımday, abib ayınıń belgilengen kúnlerinde jeti kún ashıtqısız nan jep, Ashıtqısız nan bayramın bayramlań. Sebebi sizler Mısırdan sol ayda shıqtıńlar. Hesh kim aldıma qurı qol kelmesin.