Exodus 32:11 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Karakalpak 2022
Сонда Муўса Қудайы Жаратқан Ийеге жалбарынып былай деди: – Жаратқан Ийе! Неге Өз халқыңа ғәзебиң лаўлайды? Өзиң оларды Мысыр жеринен уллы қүдиретиң ҳәм күшли қолың менен алып шыққан едиң-ғо.
Институт перевода Библии, 2022
Sonda Muwsa Qudayı Jaratqan Iyege jalbarınıp bılay dedi: – Jaratqan Iye! Nege Óz xalqıńa ǵázebiń lawlaydı? Óziń olardı Mısır jerinen ullı qúdiretiń hám kúshli qolıń menen alıp shıqqan ediń-ǵo.