Exodus 4:21 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Жаратқан Ийе Муўсаға былай деди: – Мысырға қайтып барғаныңда, Мен саған берген күш пенен фараонның алдында барлық кәраматларды көрсет. Бирақ Мен оның жүрегин қатал қыламан ҳәм ол халқымның кетиўине рухсат етпейди.

Институт перевода Библии, 2022

Jaratqan Iye Muwsaǵa bılay dedi: – Mısırǵa qaytıp barǵanıńda, Men saǵan bergen kúsh penen faraonnıń aldında barlıq káramatlardı kórset. Biraq Men onıń júregin qatal qılaman hám ol xalqımnıń ketiwine ruxsat etpeydi.