Exodus 4:25 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Сонда Сиппора дәрҳал бир тас пышақты алды да, улын сүннет етти. Ол кесип алынған етти Муўсаның аяғына тийгизип: – Ҳақыйқаттан да, сен усы қан арқалы мениң күйеўимсең, – деди.

Институт перевода Библии, 2022

Sonda Sippora dárhal bir tas pıshaqtı aldı da, ulın súnnet etti. Ol kesip alınǵan etti Muwsanıń ayaǵına tiygizip: – Haqıyqattan da, sen usı qan arqalı meniń kúyewimseń, – dedi.