Exodus 5:1 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Соңынан Муўса менен Харон фараонға барып, оған: – Израилдың Қудайы Жаратқан Ийе былай дейди: «Шөлге барып, Маған арнап байрам қылыўы ушын, халқымды жибер», – деди.

Институт перевода Библии, 2022

Sońınan Muwsa menen Xaron faraonǵa barıp, oǵan: – Izraildıń Qudayı Jaratqan Iye bılay deydi: «Shólge barıp, Maǵan arnap bayram qılıwı ushın, xalqımdı jiber», – dedi.