Exodus 6:1 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Karakalpak 2022
Сонда Жаратқан Ийе Муўсаға: – Енди сен фараонға не ислейтуғынымды көресең. Ол Мениң қүдиретли қолым себепли Израил халқын азат етеди, ҳәтте, қүдиретли қолым себепли оларды өзи елинен қуўып шығарады, – деди.
Институт перевода Библии, 2022
Sonda Jaratqan Iye Muwsaǵa: – Endi sen faraonǵa ne isleytuǵınımdı kóreseń. Ol Meniń qúdiretli qolım sebepli Izrail xalqın azat etedi, hátte, qúdiretli qolım sebepli olardı ózi elinen quwıp shıǵaradı, – dedi.