Exodus 8:19 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Karakalpak 2022
Сонда сыйқыршылар фараонға: – Бул исте Қудайдың қолы бар, – деди. Бирақ Жаратқан Ийениң айтқанындай, фараон жүрегин қатал қылып, Муўса менен Харонды тыңламады.
Институт перевода Библии, 2022
Sonda sıyqırshılar faraonǵa: – Bul iste Qudaydıń qolı bar, – dedi. Biraq Jaratqan Iyeniń aytqanınday, faraon júregin qatal qılıp, Muwsa menen Xarondı tıńlamadı.