Ezekiel 1:28 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Оның әтирапындағы нур жаўынлы күни бултта пайда болатуғын айқулаққа уқсар еди. Бул көринис Жаратқан Ийениң салтанатының көриниси еди. Буны көргенде, ет бетимнен жығылдым ҳәм биреўдиң сөйлеген даўысын еситтим.

Институт перевода Библии, 2022

Onıń átirapındaǵı nur jawınlı kúni bultta payda bolatuǵın ayqulaqqa uqsar edi. Bul kórinis Jaratqan Iyeniń saltanatınıń kórinisi edi. Bunı kórgende, et betimnen jıǵıldım hám birewdiń sóylegen dawısın esittim.