Ezekiel 21:15 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Руўхлары түссин, Қаза тапқанлар көбейсин деп, Мен барлық дәрўазалардың алдына, Қорқынышлы қылышымды қойдым. О-ҳо, қылыш шақмақ киби жалтылдады, Қырыў ушын қынынан шығарылды.

Институт перевода Библии, 2022

Ruwxları tússin, Qaza tapqanlar kóbeysin dep, Men barlıq dárwazalardıń aldına, Qorqınıshlı qılıshımdı qoydım. O-ho, qılısh shaqmaq kibi jaltıldadı, Qırıw ushın qınınan shıǵarıldı.