Ezekiel 28:16 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Karakalpak 2022
Саўдаңның көплиги себепли, Ишиң наҳақлыққа толды, Гүнаға қол урдың. Мен сени ҳарам деп санап, Қудайдың таўынан ылақтырдым. Қорғаўшы керуб, сени, Отлы таслардың арасынан қуўып жибердим.
Институт перевода Библии, 2022
Sawdańnıń kópligi sebepli, Ishiń nahaqlıqqa toldı, Gúnaǵa qol urdıń. Men seni haram dep sanap, Qudaydıń tawınan ılaqtırdım. Qorǵawshı kerub, seni, Otlı taslardıń arasınan quwıp jiberdim.