Ezekiel 28:22 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Оған Қудай Ийе былай дейди деп айт: «Ҳәй, Сидон, Мен саған қарсыман. Мен сениң ишиңде даңққа ерисемен. Саған ҳүким шығарып, Өз мухаддеслигимди аян қылғанымда, Ҳәмме Мениң Жаратқан Ийе екенимди билип алады.

Институт перевода Библии, 2022

Oǵan Quday Iye bılay deydi dep ayt: «Háy, Sidon, Men saǵan qarsıman. Men seniń ishińde dańqqa erisemen. Saǵan húkim shıǵarıp, Óz muxaddesligimdi ayan qılǵanımda, Hámme Meniń Jaratqan Iye ekenimdi bilip aladı.