Ezra 6:22 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Олар жети күн қуўаныш пенен Ашытқысыз нан байрамын байрамлады. Себеби Жаратқан Ийе оларды қуўанышқа бөлеген еди ҳәм Израилдың Қудайы болған Қудайдың Үйиниң қурылысына жәрдем бериў ушын Ассирия патшасының жүрегин жибиткен еди.

Институт перевода Библии, 2022

Olar jeti kún quwanısh penen Ashıtqısız nan bayramın bayramladı. Sebebi Jaratqan Iye olardı quwanıshqa bólegen edi hám Izraildıń Qudayı bolǵan Qudaydıń Úyiniń qurılısına járdem beriw ushın Assiriya patshasınıń júregin jibitken edi.