Galatians 4:30 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Бирақ, Мухаддес Жазыў не дейди? «Шорыны баласы менен бирге қуўып жибер. Себеби шорының улы азат ҳаялдың улы менен теңдей мийрасхор болмасын».

Библия аўдарыў институты, 2004

Бирақ, Мухаддес Жазыў не дейди? «Шорыны ҳәм оның баласын қуўып жибер, Себеби шорының улы, Азат ҳаялдың улы менен бирликте, Мийрасқа шерик бола алмайды».

Институт перевода Библии, 2022

Biraq, Muxaddes Jazıw ne deydi? «Shorını balası menen birge quwıp jiber. Sebebi shorınıń ulı azat hayaldıń ulı menen teńdey miyrasxor bolmasın».