Genesis 16:2 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Сарай Ибрамға: «Минекей, Жаратқан Ийе мени бала туўыўдан маҳрум етти. Сен мениң шорым менен жат, мүмкин, ол арқалы балалы боларман», – деди. Ибрам Сарайдың сөзине қулақ асты.

Институт перевода Библии, 2022

Saray Ibramǵa: «Minekey, Jaratqan Iye meni bala tuwıwdan mahrum etti. Sen meniń shorım menen jat, múmkin, ol arqalı balalı bolarman», – dedi. Ibram Saraydıń sózine qulaq astı.