Genesis 18:31 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Ибрайым тағы: – О, Ийем, мен Саған сөйлеўге жүрек еттим: ал егер ол жерде тек жигирма ҳақ адам табылса ше? – деди. Ол Ибрайымға: – Жигирмасы ушын да қаланы жоқ етпеймен, – деди.

Институт перевода Библии, 2022

Ibrayım taǵı: – O, Iyem, men Saǵan sóylewge júrek ettim: al eger ol jerde tek jigirma haq adam tabılsa she? – dedi. Ol Ibrayımǵa: – Jigirması ushın da qalanı joq etpeymen, – dedi.