Genesis 19:15 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Таң атқанда, периштелер Лутты асықтырып: – Ҳаялыңды ҳәм еки қызыңды ал да, тез бул жерден кет! Болмаса, қала жазаланғанда, сен де бирге өлип кетесең! – деди.

Институт перевода Библии, 2022

Tań atqanda, perishteler Luttı asıqtırıp: – Hayalıńdı hám eki qızıńdı al da, tez bul jerden ket! Bolmasa, qala jazalanǵanda, sen de birge ólip keteseń! – dedi.