Genesis 24:47 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Мен оннан: «Кимниң қызысаң?» – деп сорадым. Ол маған: «Мен Милканың Нахорға туўып берген улы Бетуелдиң қызыман», – деди. Сонда мен оның мурнына әребек, қолларына билезик тақтым.

Институт перевода Библии, 2022

Men onnan: «Kimniń qızısań?» – dep soradım. Ol maǵan: «Men Milkanıń Naxorǵa tuwıp bergen ulı Betueldiń qızıman», – dedi. Sonda men onıń murnına árebek, qollarına bilezik taqtım.