Genesis 24:5 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Хызметши Ибрайымнан: – Егер қыз мениң менен бирге бул елге келиўди қәлемесе ше? Онда улыңызды өзиңиз шығып кеткен елге апарыўым керек пе? – деп сорады.

Институт перевода Библии, 2022

Xızmetshi Ibrayımnan: – Eger qız meniń menen birge bul elge keliwdi qálemese she? Onda ulıńızdı ózińiz shıǵıp ketken elge aparıwım kerek pe? – dep soradı.