Genesis 27:29 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Karakalpak 2022
Халықлар саған хызмет етсин, Миллетлер алдыңда бас ийсин. Бийлик ет туўысқанларыңның үстинен, Қаналасларың алдыңда бас ийсин. Сени ғарғайтуғынлар ғарғысқа ушырасын, Сени жарылқайтуғынлар жарылқансын».
Институт перевода Библии, 2022
Xalıqlar saǵan xızmet etsin, Milletler aldıńda bas iysin. Biylik et tuwısqanlarıńnıń ústinen, Qanalaslarıń aldıńda bas iysin. Seni ǵarǵaytuǵınlar ǵarǵısqa ushırasın, Seni jarılqaytuǵınlar jarılqansın».