Genesis 37:27 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Жақсысы, оны исмайыллыларға сатайық, сонда қолымыз оның қанына былғанбайды. Себеби ол бизлер менен қаны бир туўысқанымыз-ғо, – деди. Туўысқанлар буған ыразы болды.

Институт перевода Библии, 2022

Jaqsısı, onı ismayıllılarǵa satayıq, sonda qolımız onıń qanına bılǵanbaydı. Sebebi ol bizler menen qanı bir tuwısqanımız-ǵo, – dedi. Tuwısqanlar buǵan ırazı boldı.