Genesis 45:12 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Соңынан ол туўысқанларына және: – Мине, сизлер де, иним Бенямин, сен де өз көзлериңиз бенен көрип турғаныңыздай, сизлерге бул сөзлерди айтып турған мен – ҳақыйқаттан да, Юсуп боламан.

Институт перевода Библии, 2022

Sońınan ol tuwısqanlarına jáne: – Mine, sizler de, inim Benyamin, sen de óz kózlerińiz benen kórip turǵanıńızday, sizlerge bul sózlerdi aytıp turǵan men – haqıyqattan da, Yusup bolaman.