Genesis 49:29 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Буннан кейин, Яқып улларына былай деп ўәсият етти: – Мен өлип, ата-бабаларыма қосылажақпан. Мени ата-бабаларымның жанына, хет халқынан болған Эфронның атызындағы үңгирге апарып қойыңлар.

Институт перевода Библии, 2022

Bunnan keyin, Yaqıp ullarına bılay dep wásiyat etti: – Men ólip, ata-babalarıma qosılajaqpan. Meni ata-babalarımnıń janına, xet xalqınan bolǵan Efronnıń atızındaǵı úńgirge aparıp qoyıńlar.