Habakkuk 3:17 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Ҳәттеки, әнжир ағашы мийўелемей қалса, Жүзим ағашлары жүзим бермесе, Өним бермесе де зәйтүн ағашлары, Атызларда зүрәәт болмай қалса да, Қой қоралар босап қалса да, Падада маллар қалмаса да,

Институт перевода Библии, 2022

Hátteki, ánjir aǵashı miywelemey qalsa, Júzim aǵashları júzim bermese, Ónim bermese de záytún aǵashları, Atızlarda zúráát bolmay qalsa da, Qoy qoralar bosap qalsa da, Padada mallar qalmasa da,