Habakkuk 3:19 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Қудай Ийе күшимдур мениң, Ол аяқларымды кийиктиң аяғындай шаққан қылар. Таўлардың үстинен мени жүргизер. Атқарыўшылардың жетекшисине: тарлы саз әсбаплар менен айтылады.

Институт перевода Библии, 2022

Quday Iye kúshimdur meniń, Ol ayaqlarımdı kiyiktiń ayaǵınday shaqqan qılar. Tawlardıń ústinen meni júrgizer. Atqarıwshılardıń jetekshisine: tarlı saz ásbaplar menen aytıladı.