Haggai 2:13 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Хаггай сөзин даўам етип, былай деди: – Өлиге бир жерин тийгизип, ҳарам саналған бир адам усы аўқатлардың биреўине бир жерин тийгизип алса, сол аўқат ҳарам санала ма? Руўханийлер: – Аўа, ҳарам саналады – деп жуўап берди.

Институт перевода Библии, 2022

Xaggay sózin dawam etip, bılay dedi: – Ólige bir jerin tiygizip, haram sanalǵan bir adam usı awqatlardıń birewine bir jerin tiygizip alsa, sol awqat haram sanala ma? Ruwxaniyler: – Awa, haram sanaladı – dep juwap berdi.