Hebrews 1:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Karakalpak 2022
Оларды шапан сыяқлы орап қоясаң, Олар кийим сыяқлы өзгертиледи. Бирақ Сен өзгермейсең, Ҳеш таўысылмайды Сениң жылларың».
Библия аўдарыў институты, 2004
Оларды шапан сыяқлы орап қоясаң, Олар кийим сыяқлы өзгертиледи. Бирақ, Сен ҳеш қашан өзгермейсең, Өмир жылларың да тамам болмайды».
Институт перевода Библии, 2022
Olardı shapan sıyaqlı orap qoyasań, Olar kiyim sıyaqlı ózgertiledi. Biraq Sen ózgermeyseń, Hesh tawısılmaydı Seniń jıllarıń».