Hebrews 2:6 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Керисинше, Мухаддес Жазыўдың бир жеринде биреў былай деп гүўалық берген еди: «Сен адам туўралы ойлағандай, ол ким болыпты? Сен адамзатқа ғамхорлық қылғандай, ол ким болыпты?

Библия аўдарыў институты, 2004

Керисинше, Мухаддес Жазыўдың бир жеринде биреў былай деп гүўалық берген еди: «О Ийем, Сен еске алғандай адам ким өзи? Сен оған ғамхорлық көрсететуғындай, адам улы ким болыпты?

Институт перевода Библии, 2022

Kerisinshe, Muxaddes Jazıwdıń bir jerinde birew bılay dep gúwalıq bergen edi: «Sen adam tuwralı oylaǵanday, ol kim bolıptı? Sen adamzatqa ǵamxorlıq qılǵanday, ol kim bolıptı?