Hebrews 9:13 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Бурын ҳарамланып қалғанлардың денесиниң пәк болыўы ушын, олардың үстилерине теке менен буғалардың қаны ҳәм қашарлардың күли себилип, оларды мухаддес қылатуғын еди.

Библия аўдарыў институты, 2004

Бурын ҳарамланып қалғанлардың денесиниң пәк болыўы ушын, олардың үстилерине теке менен өгизлердиң қаны ҳәм қашарлардың күли себилип, оларды мухаддес қылатуғын еди.

Институт перевода Библии, 2022

Burın haramlanıp qalǵanlardıń denesiniń pák bolıwı ushın, olardıń ústilerine teke menen buǵalardıń qanı hám qasharlardıń kúli sebilip, olardı muxaddes qılatuǵın edi.