Hosea 10:8 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Израилдың гүнасына себеп болған, Аўендеги сыйыныў орынлары жоқ қылынады. Қурбанлық орынларды жантақ ҳәм шеңгеллер басады. Сонда адамлар таўларға: «Бизлерди жерлең!» Төбешиклерге: «Үстимизге қулаң!» деп жалынады.

Институт перевода Библии, 2022

Izraildıń gúnasına sebep bolǵan, Awendegi sıyınıw orınları joq qılınadı. Qurbanlıq orınlardı jantaq hám sheńgeller basadı. Sonda adamlar tawlarǵa: «Bizlerdi jerleń!» Tóbeshiklerge: «Ústimizge qulań!» dep jalınadı.