Hosea 11:9 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Яқ, лаўлаған ғәзебимди басыңызға жаўдырмайман, Эфрайымды және набыт қылмайман. Өйткени Мен инсан емеспен, Қудайман, Араңызда болатуғын мухаддес Қудайман, Артық алдыңызға ғәзеп пенен бармайман.

Институт перевода Библии, 2022

Yaq, lawlaǵan ǵázebimdi basıńızǵa jawdırmayman, Efrayımdı jáne nabıt qılmayman. Óytkeni Men insan emespen, Qudayman, Arańızda bolatuǵın muxaddes Qudayman, Artıq aldıńızǵa ǵázep penen barmayman.