Hosea 13:14 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Бул халықты өлилер мәканының күшинен қутқарар ма едим? Оларға әмеңгерлик қылар ма едим? Ҳәй өлим, уўлы ийнеңди шығар! Ҳәй өлилер мәканы, апат күшиңди көрсет! Енди Мен реҳим қылмайман».

Институт перевода Библии, 2022

Bul xalıqtı óliler mákanınıń kúshinen qutqarar ma edim? Olarǵa ámeńgerlik qılar ma edim? Háy ólim, uwlı iyneńdi shıǵar! Háy óliler mákanı, apat kúshińdi kórset! Endi Men rehim qılmayman».