Hosea 14:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Karakalpak 2022
Эфрайым былай десин: „Бутлар маған керек емес! Қудайдың даўысына қулақ саламан, Нәзеримди Оған қаратаман, Мен жасыл сәрўи ағашындай боламан“. Мен сен алған мол зүрәәтиңниң булағыман».
Институт перевода Библии, 2022
Efrayım bılay desin: „Butlar maǵan kerek emes! Qudaydıń dawısına qulaq salaman, Názerimdi Oǵan qarataman, Men jasıl sárwi aǵashınday bolaman“. Men sen alǵan mol zúráátińniń bulaǵıman».