Hosea 2:15 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Соннан кейин оған жүзимзарларын қайтарып беремен, Ахор ойпатлығын үмит есиги қыламан. Жаслық ўақтындағыдай, Мысырдан шыққан күнлериндегидей, Ол Маған: „Аўа“, – деп жуўап береди.

Институт перевода Библии, 2022

Sonnan keyin oǵan júzimzarların qaytarıp beremen, Axor oypatlıǵın úmit esigi qılaman. Jaslıq waqtındaǵıday, Mısırdan shıqqan kúnlerindegidey, Ol Maǵan: „Awa“, – dep juwap beredi.