Hosea 4:1 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Тыңлаң Жаратқан Ийениң сөзин, Израил халқы, Жаратқан Ийениң бул елдиң турғынларына қарсы даўасы бар: «Бул елде садықлық та, сүйиспеншилик те, Қудай ҳаққында билим де жоқ, Мени, Өз Қудайын танығысы келмейди.

Институт перевода Библии, 2022

Tıńlań Jaratqan Iyeniń sózin, Izrail xalqı, Jaratqan Iyeniń bul eldiń turǵınlarına qarsı dawası bar: «Bul elde sadıqlıq ta, súyispenshilik te, Quday haqqında bilim de joq, Meni, Óz Qudayın tanıǵısı kelmeydi.