Hosea 6:4 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Karakalpak 2022
Қудай былай дейди: «Саған не қылайын, ҳәй Эфрайым? Саған не қылайын, ҳәй Яҳуда? Сүйиспеншилигиңиз таңдағы думандай тез жоқ болады, Ерте азанғы шық сыяқлы парланып кетеди.
Институт перевода Библии, 2022
Quday bılay deydi: «Saǵan ne qılayın, háy Efrayım? Saǵan ne qılayın, háy Yahuda? Súyispenshiligińiz tańdaǵı dumanday tez joq boladı, Erte azanǵı shıq sıyaqlı parlanıp ketedi.