Hosea 8:1 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Жаратқан Ийе былай дейди: «Кәрнай шалып, дабыл салың! Душпан бүркиттей Жаратқан Ийениң халқының үстинде ушып жүр, Себеби халқым келисимимди бузды, Олар нызамыма қарсы шықты.

Институт перевода Библии, 2022

Jaratqan Iye bılay deydi: «Kárnay shalıp, dabıl salıń! Dushpan búrkittey Jaratqan Iyeniń xalqınıń ústinde ushıp júr, Sebebi xalqım kelisimimdi buzdı, Olar nızamıma qarsı shıqtı.