Hosea 8:13 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Олар қурбанлықлар береди, Өзлери қурбанлық гөшинен жейди, Бирақ Жаратқан Ийениң, Мениң кеўлим толмас оларға. Олардың жынаятларын еске аламан. Гүналары ушын жазасын беремен, Олар Мысырға қайтып кетеди.

Институт перевода Библии, 2022

Olar qurbanlıqlar beredi, Ózleri qurbanlıq góshinen jeydi, Biraq Jaratqan Iyeniń, Meniń kewlim tolmas olarǵa. Olardıń jınayatların eske alaman. Gúnaları ushın jazasın beremen, Olar Mısırǵa qaytıp ketedi.