Hosea 9:7 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Жаза берилетуғын ўақыт жетип келди, Есап беретуғын ўақты келди. Ҳәй, Израил, мынаны билип қой, Көп гүналарың себепли, Душпаншылығыңның шексизлиги соншелли, Пайғамбар ақмақ, руўхтан илҳамланған адамлар телбе, деп саналды.

Институт перевода Библии, 2022

Jaza beriletuǵın waqıt jetip keldi, Esap beretuǵın waqtı keldi. Háy, Izrail, mınanı bilip qoy, Kóp gúnalarıń sebepli, Dushpanshılıǵıńnıń sheksizligi sonshelli, Payǵambar aqmaq, ruwxtan ilhamlanǵan adamlar telbe, dep sanaldı.