Isaiah 10:14 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Karakalpak 2022
Уя тапқан сыяқлы, Миллетлердиң байлығын таптым, Қараўсыз қалдырылған мәйеклерди жыйнағандай, Пүткил дүньяны жыйнадым. Қанат қағып, аўзын ашып, Айбат еткен болмады“».
Институт перевода Библии, 2022
Uya tapqan sıyaqlı, Milletlerdiń baylıǵın taptım, Qarawsız qaldırılǵan máyeklerdi jıynaǵanday, Pútkil dúnyanı jıynadım. Qanat qaǵıp, awzın ashıp, Aybat etken bolmadı“».