Isaiah 13:4 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Таўлардағы аламанның бақырысқан даўысын тыңлаң, Ол сансыз халықтың даўысына мегзер. Бир жерге жыйналған миллетлердиң, Яғный патшалықлардың қышқырысқан даўысын тыңлаң! Әлемниң Жаратқан Ийеси саўашқа ләшкер топламақта!

Институт перевода Библии, 2022

Tawlardaǵı alamannıń baqırısqan dawısın tıńlań, Ol sansız xalıqtıń dawısına megzer. Bir jerge jıynalǵan milletlerdiń, Yaǵnıy patshalıqlardıń qıshqırısqan dawısın tıńlań! Álemniń Jaratqan Iyesi sawashqa láshker toplamaqta!