Isaiah 14:31 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Пәрияд қыл, ҳәй дәрўаза! Дад сал, ҳәй, қала! Филистия, қорқыныштан руўхыңыз түссин! Арқадан шаң-тозаң булты киятыр, Душпан әскерлери сап тартып киятыр».

Институт перевода Библии, 2022

Páriyad qıl, háy dárwaza! Dad sal, háy, qala! Filistiya, qorqınıshtan ruwxıńız tússin! Arqadan shań-tozań bultı kiyatır, Dushpan áskerleri sap tartıp kiyatır».