Isaiah 2:4 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Жаратқан Ийе миллетлер арасында қазылық етип, Көплеген халықлардың арызын шешеди. Енди олар қылышларынан пазна, Найзаларынан орақ соғады. Миллет миллетке қарсы қылыш көтермейди, Артық урысыўды да үйренбейди.

Институт перевода Библии, 2022

Jaratqan Iye milletler arasında qazılıq etip, Kóplegen xalıqlardıń arızın sheshedi. Endi olar qılıshlarınan pazna, Nayzalarınan oraq soǵadı. Millet milletke qarsı qılısh kótermeydi, Artıq urısıwdı da úyrenbeydi.