Isaiah 20:2 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Жаратқан Ийе Амос улы Ийшая арқалы сөйледи. Ол Ийшаяға: – Барып, үстиңдеги аза кийимди ҳәм аяғыңдағы сандалды шешип тасла, – деди. Ол солай ислеп, жалаңаш ҳәм жалаңаяқ жүрди.

Институт перевода Библии, 2022

Jaratqan Iye Amos ulı Iyshaya arqalı sóyledi. Ol Iyshayaǵa: – Barıp, ústińdegi aza kiyimdi hám ayaǵıńdaǵı sandaldı sheship tasla, – dedi. Ol solay islep, jalańash hám jalańayaq júrdi.